There’s nothing like summer in Chicagoland — but can listing your property during the hottest months of the year help turn up the heat on your home sale? Spend ...